Skip Navigation

P&G

Activités internationales de P&G
Accueil Conseils d'experts Produits Entreprise Carrières





Renseignements sur les produits

Communiquez avec nous



Entreprise
Qui sommes-nous?
Nouvelles
Notre engagement




Skip to accessible navigation
Obtenez gratuitement le bulletin de Solutions quotidiennes de P&G Voir la présente édition du bulletin

EntrepriseNouvelles
Le café Simply Smooth de Folgers permet aux Canadiens de déguster une autre tasse de café
Un nouveau café doux pour les personnes qui ont des maux de ventre.

TORONTO (ON), 17 julliet 2006 — Procter & Gamble, fabricant du café FolgersMD invite les Canadiens buveurs et non-buveurs de café à déguster une autre tasse. Le nouveau Simply Smooth de Folgers est le premier café doux pour l'estomac offert un peu partout au pays et qui offre aux Canadiens le choix de savourer cette boisson tant aimée sans craindre autant les maux de ventre.

Selon Gord Meyer, directeur du marketing chez P&G : « Les consommateurs qui ont diminué ou éliminé le café dans leur alimentation en raison de malaises à l'estomac peuvent maintenant reprendre la consommation de leur boisson préférée sans avoir à sacrifier la saveur ou l'arôme qui font la réputation de Folgers. Fait de grains de café spécialement sélectionnés, le café Simply Smooth de Folgers permet aux buveurs de café de déguster plus d'une tasse de café, sans subir les effets négatifs d'une consommation accrue. »

Selon Gurjinder Gill, Diététiste MHSc, du service des relations externes chez P&G : « Ce café doux pour l'estomac a été conçu pour les consommateurs qui recherchent des produits alimentaires moins irritants pour l'estomac. Au lieu d'offrir un café peu acide, P&G a mis au point le café Simply Smooth de Folgers dans lequel la présence d'accents âpres et d'irritants qui seraient associés au mal de ventre et au malaise gastro-intestinal est limitée. »

Même si 80 % des Canadiens sont des buveurs de café occasionnels1, les plaintes concernant les maux de ventre consécutifs à la consommation de cette boisson sont courantes. En choisissant soigneusement le mélange de grains de Simply Smooth de Folgers et en effectuant avec précision la torréfaction, nous avons conçu un café qui entraîne une production moindre de sécrétions gastriques pendant les phases céphaliques et gastriques de la digestion. En éliminant la formation d'accents âpres et la présence de certains composés associés à l'irritation de l'estomac, nous avons réduit le risque de production de sécrétions gastriques. Par la même occasion, le mélange de grains de Simply Smooth est soigneusement équilibré en vue de donner au café une saveur agréable tout en maintenant son caractère.

Le café Simply Smooth de Folgers sera offert en version « torréfaction moyenne » à compter de juin 2006 dans les magasins à grande surface et dans les épiceries partout au pays. Le prix de détail suggéré du café Simply Smooth de Folgers est de 3,99 $* pour une boîte métallique de 326 g.

Au sujet de Procter & Gamble
Trois milliards de fois par jour, les marques de P&G touchent la vie d'une myriade de personnes de par le monde. L'entreprise dispose d'un des portefeuilles les plus solides de marques de confiance de première qualité, notamment PampersMD, TideMD, AlwaysMD, PanteneMD, MACH3, BountyMD, PringlesMD, SwifferMD, FolgersMD, CharminMD, DownyMD, IamsMD, CrestMD, Oral-BMD, ActonelMD, DuracellMD, OlayMD, ClairolMD Nice'n EasyMD, Herbal EssencesMD, Head & ShouldersMD, GilletteMD et Braun. La collectivité P&G se compose de presque 140 000 employés œuvrant dans plus de 80 pays du monde. P&G est le chef de file des entreprises de produits de consommation grand public au Canada, son chiffre d'affaires annuel atteignant 2,7 milliards de dollars. Nous vous invitons à visiter le site www.pg.ca pour obtenir les dernières nouvelles ainsi que de l'information détaillée sur Procter & Gamble et ses marques.

Pour plus d'information, communiquez avec :

Nathalie Vachon
HKDP Communications et affaires publiques
No de tél. : 1 (514) 395-0375 poste 225
No de téléc. : 1 (514) 395-1999
NVachon@hkdp.qc.ca

Michel Guérin
Procter & Gamble Inc.
No de tél. : 1-514 856-2793
No de téléc. : 1-514 337-7232
guerin.m@pg.com


* L'établissement du prix de détail est à la discrétion exclusive du détaillant.

P&G Complice de vos vies et de votre mieux-être.



© 2012 Procter & Gamble. Le texte et les allégations de ce site ne touchent que le Canada.
  English  Avis juridique  Vie privée  Plan du site  Communiquez avec nous
Solutions de tous les jours P&G Canada :  S'inscrire  Modification du profil  Désabonnement
Skip to accessible navigation