  
 |
Soustraire votre corps au regard du temps
La gamme de nettoyants pour le corps Défi au temps de OlayMD aide à réduire les signes visibles du vieillissement de la peau |
Toronto, novembre 2006 —
Les pattes-d'oie, les lignes d'expression et le déchirement de la peau sont des signes qui trahissent le vieillissement et, lorsqu'ils apparaissent sur notre visage, nous utilisons des produits anti-âge pour réduire leur apparence. Cependant, compte tenu de toute l'attention que nous accordons à notre visage, nous sommes nombreuses à être surprises de voir également apparaître graduellement des signes de vieillissement sur notre corps. Olay présente une nouvelle gamme de produits qui combattent la peau sèche et donnent à la peau une apparence saine : les gels pour le corps, les revitalisants pour le corps et les pains de savon Défi au temps de Olay. Le gel et le revitalisant pour le corps Défi au temps de Olay qui contiennent tous deux les hydratants nourrissants de Olay et sont enrichis de VitaNiacin aident à combattre la sécheresse liée au vieillissement, pour une peau qui a l'air plus jeune et en santé. Le gel pour le corps Défi au temps de Olay, loin d'être un simple savon, hydrate la peau pendant 24 heures pour une amélioration de l'état général de la peau à chaque utilisation. Après 7 jours seulement, le gel pour le corps Défi au temps de Olay aide à réduire les signes visibles du vieillissement de la peau et à soustraire votre corps au regard du temps.
« Il est facile de négliger les signes du temps qui apparaissent au-dessous de la ligne du cou, mais au fur et à mesure que la peau du corps vieillit, elle perd de sa teneur en eau, ce qui peut lui donner une apparence plus vieille et entraîner des problèmes de sécheresse et de desquamation, » explique Danielle Wallace du service de marketing de Olay Canada. « En utilisant la gamme de nettoyants pour le corps Défi au temps de Olay, vous pouvez prendre soin de votre corps tout en prenant votre douche, pour une peau d'apparence saine et pleine de vitalité. »
Les hydratants nourrissants de Olay, que renferme le gel pour le corps Défi au temps de Olay avec VitaNiacin, redonnent à la peau son hydratation perdue. Ils pénètrent profondément sous la surface de la peau pour contrer l'assèchement qui accompagne le vieillissement, la laissant douce et souple.
Nous avons interrogé 113 femmes ayant utilisé le gel pour le corps Défi au temps de Olay au moins quatre jours par semaine pendant deux semaines. Voici les résultats :
- 94 pour 100 ont qualifié le produit de bon, très bon ou excellent pour laisser une sensation de douceur sur leur peau;
- 94 pour 100 ont qualifié le produit de bon, très bon ou excellent pour laisser la peau souple et soyeuse;
- 92 pour 100 ont qualifié le produit de bon, très bon ou excellent pour se rincer facilement.
En plus du gel pour le corps Défi au temps de Olay, Olay lance trois autres produits nettoyants pour le corps :
- Le gel pour le corps Ultra hydratant Défi au temps de Olay avec beurre de karité — Sa formule enrichie de beurre de karité pénètre profondément sous la surface pour revitaliser la peau extrêmement sèche jusqu'à 24 heures durant. Le gel pour le corps Ultra hydratant Défi au temps de Olay, avec beurre de karité, ne contient pas de savon et va bien au-delà du simple nettoyage, pour une sensation de propreté et une peau merveilleusement souple de la tête aux pieds.
- Le NOUVEAU gel pour le corps Frais et vivifiant de Olay avec ginseng — Sa formule, qui contient du ginseng, nettoie en douceur pour éliminer la saleté et l'excès de sébum sans trop assécher la peau. Elle vous offre une propreté qui vous laisse un sentiment de renouveau, de fraîcheur et de vigueur pour commencer la journée en beauté.
- Le NOUVEAU gel pour le corps Purifiant quotidien avec sel de mer et micro-perles de Olay — Sa formule contient des micro-perles et des agents nettoyants pour éliminer les impuretés, donnant à votre peau un beau look pur et propre. Profitez de son effet exfoliant en l'appliquant avec une houppette et éliminez les cellules mortes sans assécher votre peau.
Ces nouvelles formules sont également offertes sous forme de pain de savon (pain de savon Défi au temps, pain de savon Ultra hydratant avec beurre de karité, pain Frais et vivifiant et le pain de savon Purifiant quotidien avec micro-perles de Olay) et sous forme de revitalisants pour le corps (Défi au temps et Ultra-hydratant de Olay).
Vous trouverez les pains de savon et gels pour le corps où l'on vend des produits Olay à partir de janvier 2007, au prix de détail suggéré* de 5,99 $ pour les gels pour le corps (295 ml) et, pour les pains de savon, de 2,99 $ (emballage de 2) ou 5,49 $ (emballage de 4). Pour plus d'information, visitez le www.olay.ca.
À propos de P&G Beauté
Dans plus de 180 pays, P&G Beauté distribue au-delà de 130 marques différentes qui touchent et améliorent quotidiennement la vie des gens. P&G Beauté a réalisé un chiffre d'affaires de plus de 19 milliards de dollars au cours de l'année financière 2004-2005, ce qui en fait l'une des entreprises de produits de beauté les plus importantes au monde. Parmi les marques de P&G Beauté, première entreprise de produits de beauté en importance au monde sur le marché de masse, se trouvent : PanteneMD, OlayMD, CoverGirl, Infusium23, MAX Factor, Herbal EssencesMD, CrestMD WhitestripsMD, Hugo Boss, Wella, ClairolMD Nice 'n EasyMD, GilletteMD et Head & ShouldersMD. Visitez www.pgcanada.ca pour obtenir les toutes dernières nouvelles et pour tout savoir au sujet de P&G Beauté et de ses marques.
* Les prix sont à l'entière discrétion du détaillant.
Pour de plus amples renseignements :
|
Louise Armstrong
Relations publiques
(416) 703-9859 poste 12 |
 |
Carrie Truman
P&G Beauté
(416) 730-4609 |
|
 |
|