Skip Navigation

P&G

Activités internationales de P&G
Accueil Conseils d'experts Produits Entreprise Carrières





Renseignements sur les produits

Communiquez avec nous



Entreprise
Qui sommes-nous?
Nouvelles
Notre engagement




Skip to accessible navigation
Obtenez gratuitement le bulletin de Solutions quotidiennes de P&G Voir la présente édition du bulletin

EntrepriseNouvelles
Oral-B dynamise le rituel du brossage grâce à sa nouvelle gamme de brosses à dents électriques abordables
À moins de 25 $*, la Oral-B Vitality Precision Clean réduit jusqu'à deux fois plus de plaque qu'une brosse à dents manuelle ordinaire

MONTRÉAL (Québec) — le 10 août 2006 — Oral-B lance Vitality, une gamme de brosses à dents rechargeables abordables qui offre en primeur aux consommateurs l'efficacité d'une brosse à dents électrique de grande qualité à un prix de détail suggéré par le fabricant de moins de 25 $. Ces nouvelles brosses à dents contribueront à améliorer grandement la santé buccodentaire, car les modèles Oral-B Vitality Precision Clean réduisent jusqu'à deux fois plus de plaque qu'une brosse manuelle ordinaire.

Bien que les Canadiens veillent relativement bien à leur santé buccodentaire, il y a encore beaucoup de place à amélioration. Par exemple, seulement 59 % des Canadiens interrogés par Maritz Research et par Oral-B changent de brosse à dents ou de tête de brosse tous les trois mois, conformément à la recommandation de l'Association dentaire canadienne. Seulement la moitié de la population canadienne se rend chez le dentiste au moins une fois tous les six mois et, bien que la majorité (70 %) des Canadiens affirment utiliser la soie dentaire, seulement la moitié d'entre eux suivent la recommandation de le faire tous les jours. En dépit de ces réalités, moins de trois Canadiens sur dix profitent des bienfaits buccodentaires supérieurs offerts par les brosses à dents électriques.

« Un grand nombre de consommateurs ne savent pas qu'une brosse à dents électrique à mouvement oscillant et rotatif enlève plus de plaque qu'une brosse manuelle, et peut aider à prévenir les problèmes buccodentaires, déclare le dr Paul Warren, vice-président, Relations professionnelles et scientifiques mondiales, Soins bucco-dentaires, P&G. Les brosses à dents rotatives et oscillantes réduisent plus efficacement la plaque et la gingivite que d'autres types de brosses à dents. La nouveauté Oral-B Vitality permet de faire l'expérience de l'efficacité de cette technologie de façon abordable ».

Oral-B Vitality est le dernier-né de la tendance luxe de masse dans le cadre de laquelle des innovations de grande qualité sont devenues plus abordables, en allant des ordinateurs, appareils photos numériques et cellulaires aux trousses de blanchiment des dents à la maison et d'autres articles de soins personnels.

« Lorsque des innovations abordables telles que Vitality deviennent des produits de grande consommation, des millions de personnes ont le pouvoir de dynamiser leur style de vie », explique Marian Salzman, futurologue et spécialiste des tendances.

Oral-B Vitality sera offerte en trois versions afin de satisfaire aux préférences et aux besoins variés des consommateurs : Precision Clean, Dual Clean et Sonic.

Oral-B Vitality Precision Clean

Éprouvée en clinique, elle réduit jusqu'à deux fois plus de plaque qu'une brosse manuelle ordinaire.

Assure un nettoyage en profondeur et plus complet grâce à des soies qui enveloppent chaque dent pour balayer toute la surface dentaire.

Munie d'une tête de brosse exclusive d'Oral-B qui effectue près de 8 000 mouvements d'oscillation et de rotation à la minute comparativement à 260 pour le brossage manuel.

À l'aide d'une brosse à dents manuelle, il faut en moyenne six minutes pour enlever autant de plaque que la Oral-B Vitality Precision Clean après deux minutes à peine.

Oral-B Vitality Dual Clean

Munie d'une tête de brosse DualAction.

Cette tête de brosse exclusive d'Oral-B effectue près de 8 000 mouvements d'oscillation et de rotation à la minute comparativement à 260 pour le brossage manuel.

Oral-B Vitality Sonic

Fait appel à une technologie sonique de pointe pour enlever efficacement la plaque et les taches.

La tête de brosse de la Vitality Sonic vibre latéralement pour nettoyer le long de la ligne des gencives et les surfaces dentaires.

Les soies entrecroisées CrissCross brevetées d'Oral-B effectuent près de 20 000 mouvements à la minute.

Oral-B Vitality est en vente à l'échelle du pays depuis août 2006 dans les pharmacies, les magasins d'alimentation et les grandes surfaces au prix de détail suggéré de 24,99 $.*

À propos d'Oral-B
La marque Oral-B est un chef de file mondial sur le marché des soins buccodentaires évalué
à 5 milliards de dollars. Appartenant à la compagnie Procter & Gamble, la marque réunit des brosses à dents manuelles et électriques pour les enfants et les adultes, des produits interdentaires tels que la soie dentaire et des rince-bouches. Les brosses à dents Oral-B sont utilisées par plus de dentistes et de consommateurs que toute autre marque au Canada.

À propos de Procter & Gamble
Trois milliards de fois par jour, les marques P&G sont complices de la vie de consommateurs du monde entier. La compagnie présente l'un des éventails les plus impressionnants de marques de qualité et chefs de file reconnues, y compris PampersMD, TideMD, AlwaysMD, PanteneMD, MACH3, BountyMD, PringlesMD, SwifferMD, CharminMD, DownyMD, IamsMD, CrestMD, Oral-BMD, ActonelMD, DuracellMD, OlayMD, ClairolMD Nice 'n EasyMD, Herbal EssencesMD, Head & ShouldersMD, GilletteMD et Braun. La société P&G regroupe près de 140 000 employés dans plus de 80 pays à l'échelle mondiale. P&G est la compagnie de produits de consommation chef de file au Canada grâce à des ventes annuelles de plus de 2,7 milliards de dollars. Veuillez visiter www.pg.ca pour les dernières nouvelles, ainsi que des renseignements détaillés sur P&G et ses marques.

Pour obtenir des précisions ou des images à haute résolution, veuillez communiquer avec :

Brigitte Filiatrault
Porter Novelli Canada
514-527-5508 poste 222 / brigitte.filiatrault@porternovelli.com


P&G Complice de vos vies et de votre mieux-être.



© 2012 Procter & Gamble. Le texte et les allégations de ce site ne touchent que le Canada.
  English  Avis juridique  Vie privée  Plan du site  Communiquez avec nous
Solutions de tous les jours P&G Canada :  S'inscrire  Modification du profil  Désabonnement
Skip to accessible navigation